:41:02
- Olá, Beddo.
- Olá, Carmela.
:41:04
- Olá. Ele é o meu encontro.
- Se não te importas.
:41:08
Este é o teu encontro?
Isto é alguma brincadeira?
:41:14
Dás-nos licença, por favor.
:41:16
Outra polca a caminho.
:41:19
Aqui vamos, com um tema chamado
Meu brinquedinho.
:41:27
Começo a achar que
devíamos esquecer este trabalho.
:41:30
Está a ficar fora de controle.
:41:32
Este trabalho, não está descontrolado.
Tu é que estás.
:41:36
Tens que te meter em casa dela,
e não não "meter-te nela".
:41:39
À 2 duas semanas, que estou a tratar
de me meter em casa dela.
:41:43
- Não a compreendo.
- Estás apaixonando.
:41:48
- Eu não me apaixono.
- Por favor.
:41:54
Nota-se na tua cara.
:42:02
Desgraçado.
:42:07
- Tira as mãos, anão.
- O que é que me chamaste?
:42:09
- Ela está comigo.
- A sério?
:42:12
- A sério
- Pois ele está comigo.
:42:17
Quem é ele? O teu chulo?
:42:32
Vamos, vamos.
Também queres, fanfarrão?
:42:38
Que raios estás a fazer?
:42:40
Como pudeste perder a cabeça
por ela? É uma criada!
:42:49
Espera, Carmela.
Carmela.
:42:51
Carmela, espera!
:42:53
Desculpe o incómodo, Sr. Agente.
:42:56
Mas desfrutava a noite
com a minha namorada...
:42:59
...quando aqueles tipos me atacaram.
- Saiam.