:28:02
Nu uita cine eºti, Astrid.
:28:06
Eºti fiica mea ºi eºti perfectã, sã nu uiþi, bine?
:28:41
Cât de departe e?
:28:44
Cam o milã. Poate douã.
:28:47
Nu ar trebui sã împachetãm ºi sã mergem?
:28:49
Nu, încã nu. Vântul încã þine cu noi.
:28:57
Lui mama îi plãcea sezonul incendiilor.
:29:01
M-a pus sã decid ce ar trebui sã iau dacã
ar fi sã fugim de foc.
:29:05
Mi-a spus cã dacã sunt curajoasã, nu aº lua nimic.
:29:10
Maicã-ta pare sã fie durã din fire.
:29:12
Nu ca tine.
:29:15
Eu cum sunt?
:29:18
Tu? Eºti drãguþã.
:29:29
Astrid, dragã?
:29:32
Astrid?
:29:35
Vii te rog un minut?
:29:44
Stai jos. Nu muºc.
:29:51
Te simþi bine aici, aºa-i? Te adaptezi,
te simþi confortabil?
:29:59
Poate prea confortabil, aº spune.