:04:00
Èo robí tu hore?
:04:03
Sadni si ku mne.
:04:07
Je to najlepie miesto,
kde cíti vietor.
:04:11
Môem ho cíti odtia¾.
:04:14
Nie, nemôe.
:04:19
Je to fajn.
:04:27
Mala by si trochu spa.
:04:29
Ja nikdy nespím.
U som tu hore celé hodiny.
:04:32
Mám úasný nápad ako poui
moje Polaroidy na Newport výstave.
:04:38
Dnes vynechám prácu.
Musím to dokonèi.
:04:43
Pôjde na ten rodièovský veèer, vak?
:04:47
Ach boe, zabudla som.
:04:51
Plánovala som, e pôjdem
na Grétine otvorenie.
:04:56
Idú tam vetci rodièia.
:04:58
Èo mi môu o tebe ete poveda,
èo by som u nevedela?
:05:04
Èas vypral! Poloi perá.
Papiere, prosím. Ïakujem.
:05:10
Ïakujem. Èas, Astrid.
:05:14
Ïakujem.
:05:18
Príde dnes veèer tvoja mama?
:05:21
Nie. Má iné plány.
:05:24
Nieèo dôleitejie ako rodièovský veèer?
:05:27
Je umelkyòa. Ona sa nestará
o veci ako rodièovský veèer.
:05:32
Dobre. A nezabudnite,
zajtra kapitola 17 a 18.
:05:38
Dokonèila som tie zábery tvárí.
:05:41
Èo ty na to?
:05:43
Sú skvelé.
:05:45
Nie. Ty sa nepozerá.
:05:48
Nemôe by umelkyòou ak nevie
preèo si myslí, e sú skvelé.