:13:35
-Hej!
Ahoj Starr. Ako sa má?
:13:38
Skvele! Ako sa má ty?
:13:43
-Rada a vidím.
-Aj aj teba.
:13:44
Musíte vy vyhladovaní.
Dúfam, e má rada olivový alát.
:13:48
-Urobila som dos pre celú armádu.
-Astrid?
:13:51
-Aká bola premávka?
-V centre zlá...
:13:53
-...ale ve¾mi rýchlo sa to uvo¾nilo.
-Ah, Boe.
:13:57
Tak poï. Astrid Magnussenová,
toto je Astrid Thomasová.
:14:02
Rada a poznávam, Astrid.
:14:04
Poï dnu! Pomôem ti s tým.
Bola to dlhá cesta?
:14:08
-Áno.
-Áno?
:14:10
Dúfam, e toho nemá ve¾mi ve¾a.
Bude ma izbu spolu s mojou dcérou.
:14:15
Toto je ná domov.
Tu zvyèajne prijímame návtevy.
:14:18
Tu je kuchyòa a obývaèka.
:14:21
Chlapci spia tu.
Nemáme toti dos spální.
:14:25
Tamto je Davey a tu Owen.
:14:27
Toto je Astrid.
Chlapci, pozdravíte sa?
:14:30
Carolee? Povedala som, vylez odtia¾.
:14:35
Tak poïme tam.
:14:40
Toto je Carolee, moja dcéra.
:14:44
Urob trochu miesta, dobre?
:14:46
Tu bude spa.
Ona tu poupratuje, neboj sa.
:14:50
Len ju neprovokuj. Je v puberte.
Problém je, e ete nebola spasená.
:14:56
A èo ty?
:14:57
Prosím?
:14:58
U si akceptovala Jeia Krista
za svojho osobného spasite¾a?