:30:02
Jag är kanske ett geni, men jag förstår
din lilla lek. Det krävs en för att känna till en.
:30:07
- En vad?
- Alltid omkring honom...
:30:10
... arbetar med hans verktyg.
"Vad är den till, Ray?. Kan jag hjälpa dej, Ray?"
:30:14
Vi gör inget.
:30:17
Jag ringer till barnhemmet.
:30:20
- Det är över nu.
- Men.
:30:21
Inga "men".
:30:25
Han är en man. Och han ser vad han ser,
och gör vad han kan.
:30:29
Jag har det bra just nu.
:30:32
Ray är den bästa man jag någonsin har haft.
:30:34
Och jag har levt för länge
och kommit för långt för att ge upp det nu.
:30:39
Jag har aldrig haft en far...
:30:41
Låt bli'.
:30:44
Jag har mej själv och mina barn att
bekymra mej om. Vi känner nästan inte varandra.
:30:49
Jag är inte skyldig dej något.
:30:53
- Jesus skulle gett mej en chans till.
- Nå, men är jag Jesus. Inte ens nära,
:31:04
Han blir kanske sur...
:31:06
... om han får veta att du skickat iväg mej
för att du var avundsjuk.
:31:11
Du försöker att göra han till en fånge.
Han vill ha dej.
:31:18
Vad vet du om män?
:31:19
Jag vet att män inte tycker om kvinnor,
som försöker att äga dom.
:31:23
Jag tycker om dej. Jag tycker om barnen.
Jag skulle aldrig göra något för att förstöra det.
:31:31
Svär du att du inte är
interesserad av honom?
:31:34
Jag svär vid Gud.
:31:41
- Där. Såg du det?
- Jag är inte säker.
:31:45
- Kan du se något ännu?
- Det startar just nu.
:31:48
Men där borde bli 40 i timmen snart.
:31:51
Quadrantiderna är den kortaste
meteorsvärm, men den är mest kompakt.
:31:55
Bortsett från Perseiderna