:31:04
Han blir kanske sur...
:31:06
... om han får veta att du skickat iväg mej
för att du var avundsjuk.
:31:11
Du försöker att göra han till en fånge.
Han vill ha dej.
:31:18
Vad vet du om män?
:31:19
Jag vet att män inte tycker om kvinnor,
som försöker att äga dom.
:31:23
Jag tycker om dej. Jag tycker om barnen.
Jag skulle aldrig göra något för att förstöra det.
:31:31
Svär du att du inte är
interesserad av honom?
:31:34
Jag svär vid Gud.
:31:41
- Där. Såg du det?
- Jag är inte säker.
:31:45
- Kan du se något ännu?
- Det startar just nu.
:31:48
Men där borde bli 40 i timmen snart.
:31:51
Quadrantiderna är den kortaste
meteorsvärm, men den är mest kompakt.
:31:55
Bortsett från Perseiderna
:32:06
Du og Starr, har ni problem?
:32:11
Nej.
:32:14
Varför?
:32:17
Det var bara något hon sa.
:32:24
Det är hårt att bli äldre...
:32:28
... vacker flicka kommer in i huset.
:32:31
Ray, älskling? Vad gör
du där ute?
:32:36
Ingenting, älskling.
Tar bara ett bloss.
:32:46
Tittar på stjärnorna.
:32:56
Och det är $40,
inte ens $40 i månaden.
:32:59
- 40 dollars är $40.
- Du förlorar $200 på en kväll.