1:27:07
Quando isto acabar, talvez devesses vir
até å regiäo navaja.
1:27:12
O Monument Valley é um lugar bonito.
É tranquilo.
1:27:16
Podíamos fazer coisas que
näo se fazem na marinha.
1:27:20
Como montar a cavalo, comer päo frito,
ir å caça...
1:27:28
Cavalos.
1:27:34
Näo sei.
É uma viagem longa até ao Arizona.
1:27:38
Mas pode valer a pena.
Podias conhecer o meu filho.
1:27:42
E ele podia conhecer o Joe Enders,
1:27:45
o tipo que cuidou do rabinho do papå.
1:27:54
Tu deves ser um pai muito bom.
1:28:00
Nunca me tinhas chamado isso antes.
1:28:04
Mas que tipo de nome é esse?
1:28:08
É italiano. Era Endrolfini antes de um
parvo qualquer em Ellis Island o alterar.
1:28:15
O capitäo precisa de codificar uma
mensagem para o comando.
1:28:18
- És o índio?
- Sim, sou o índio.
1:28:22
Säo só uns minutos de carro.
Estamos de volta em pouco tempo.
1:28:50
- Preciso de falar contigo, Gunny.
- Då-me só um segundo.
1:28:54
Recebi isto no correio hoje.
Jå comeste arenque em vinagre?