:14:01
efter dette korte indslag
på KCNP...
:14:02
den bedste snak i Seattle.
:14:09
- Hej!
- Holy shit!
:14:13
- Arbejder du her?
- min første dag.
:14:14
Hvad skete der med dansen?
:14:16
Det var noget lort.
:14:18
Hey! Kør nu, røvhul!
:14:21
Et øjeblik. Sorry.
:14:24
Hør her, hvad er dit navn?
:14:26
-Bec...
-Hey!
:14:28
Få mig ikke til at komme ud af min boks,
min fine ven!
:14:31
halvtreds cents.
:14:32
Du skal bare vide, at det der skete...
:14:34
Allright, kan du ha' en god dag.
Husk, kør forsigtigt.
:14:40
Undskyld!
:14:41
- Den rammer...
- Jeg ved det!
:14:44
Se hvad du har...
Du buler min kølerhjelm!
:14:48
- Slap af!
- Hyggeligt at møde dig.
:14:52
Stop!
:14:54
Det var jo hende.
:15:15
Der er noget der bekymrer mig, Paul.
:15:19
Hvad er det, sir?
:15:20
Du havde en polda arbend?
:15:22
Jeg... Det er helt...
Det er... Jeg...
:15:25
Jeg er din kommende
svigerfar...
:15:27
Men jeg er stadig en mand. Huh?
:15:32
Dit syge svin!
:15:34
- Jeg dræber dig!
- Du kvæler mig!
:15:39
Du ved, der skete ikke rigtigt noget.
:15:41
vi så nogle timers action film...
:15:43
og snakkede om high school.
:15:46
Det var stille og roligt.
:15:48
Godt svar. Du er lige mig.
:15:52
Oh du kan li' det, huh?
:15:55
Jeg ved hvad du tænker.
:15:57
Det er det gode liv...
som man ser på TV.