:12:03
Ligou?
:12:05
Ela disse-te que eu
estava a chegar?
:12:08
Então porque é que ficaste tão
supreendido com a minha chegada?
:12:11
Talvez esteja mais ressacado
do que eu pensei.
:12:17
Tu estás estranho.
:12:19
Oh,meu Deus.
Tenho um milhão de coisas para fazer.
:12:32
Oh,meu Deus.
:12:36
Mas que raio se passou a noite passada?
Onde estavas tu?
:12:39
Desculpe chefe.
Eu tive relações.
:12:43
Se percebes o que digo...
"relações".
:12:48
-O quê?
-Aquela rapariguita Tonya.
:12:50
Eu tentei
desligar o meu charme...
:12:53
...mas acho que não consegui
desligar o interruptor.
:12:55
Não me estás a ouvir.
:12:57
Eu acordei esta manhã
com uma mulher na minha cama.
:12:59
Como pode isto acontecer?
Estava eu bêbado?
:13:01
Isso é demais!
Do que é que te queixas?
:13:06
-O quê?
-Belos sapatos.
:13:09
Foi a Karen que mos deu.
Ela quer que eu os alargue.
:13:11
Eles são especiais.
:13:13
Mexe-te.
:13:16
Tenho que contar à Karen.
:13:19
Ouve-me Paul.
:13:21
Nem penses em
contar à Karen.
:13:25
O que aconteceu ontem à noite
é perfeitamente normal.
:13:28
Nós somos homens.Somos casadores.
:13:31
Está encriptado no nosso ADN.
:13:34
Tens que aceitar isso.
Esquece isso.
:13:37
Eu não sei o que fazer.
:13:39
Olá,Jim.
É a Tonya da noite passada.
:13:43
Eu vou passar por
essas bandas mais tarde...
:13:45
...e pensei que pudesse passar por ai
por isso dá-me um toque,ok?
:13:48
Merda.
:13:52
Aquela pobre rapariga
ficou Jiminfectada.
:13:55
A culpa disto é toda tua.
:13:57
Provavelmente...
:13:59
...mas a Karen
nunca vai descobrir.