1:01:07
Estás preocupado.
1:01:08
-O quê?
-Ainda para mais estás em cima do meu pé.
1:01:10
Boa,adormeceu.
1:01:12
Tenho que tirar a minha bota.
Ajuda-me ai.
1:01:14
De certeza?
1:01:22
Isto é que eu chamo
um pé esquisito.
1:01:29
Não te impediram de tentares dormir comigo.
1:01:33
Sabes o que é que a Karen
vai fazer quando nos vir aqui juntos?
1:01:35
-Eu tenho uma ideia.
-Ela vai desistir do casamento.
1:01:38
O pai dela vai-me despedir.
1:01:40
Talvez seja despedido pelo tio Kenny...
1:01:41
...não seria a pior coisa
no mundo.
1:01:43
-É um bom trabalho.
-Tu gostas?
1:01:46
Eu vendo espaços
e revistas de recriação.
1:01:48
É dificil não gostar?
1:01:50
Uou.
1:01:51
Desculpa-me...
1:01:53
...nem todos podem fazer
aquilo que querem.
1:01:55
Trabalhar em cinco trabalhos diferentes?
1:01:56
Não é bem assim
que a vida funciona.
1:01:58
Cheiras-te isto?
1:02:01
-O quê?
-Medo.
1:02:03
Cheiras a medo
por todo.
1:02:07
Podemos trocar,por favor?
1:02:13
E quanto a ti?
1:02:16
Estou a tentar umas cenas.
Eu prefiro fazer isso...
1:02:18
...do que fazer algo
de que não goste.
1:02:21
Nunca estive numa banheira
com uma rapariga.
1:02:24
Não é assim tão mau,pois não?
1:02:26
Nah.
1:02:32
Tive uma ideia.
1:02:33
Se eu fizer deslizar esta parte da porta...
1:02:37
ao mesmo tempo que tu
fazes deslizar essa...
1:02:39
...podemos saltar
enquanto o cão entra.
1:02:42
-Ok?
-Ok.
1:02:46
Então,pequeno Ray.
1:02:49
-Estás pronto?
-Pronto?