A Man Apart
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
Poèul som, že si bol v nemocnici.
:35:05
Je mi to ¾úto.
:35:06
Cením si to.
:35:09
To je v pohode.
:35:17
Hovorím ti, chlape,
:35:19
mali sme si sem privies
psov z DEA.

:35:21
No tak, D,
takto ma neurážaj.

:35:25
Capone vyòuchá
svinstvo zo smetiaka...

:35:27
z hocakého auta,
rozumieš o èom hovorím?

:35:30
- O.K., tak òuchaj.
- K¾ud...

:35:33
- Nemáme na to celú noc.
- Do toho.

:35:40
Nájdi ich.
:35:50
No tak, Capone.
:35:51
V poriadku.
:35:53
Do toho.
:35:56
Èo mu to tak dlho trvá?
Nemáme na to celú noc.

:36:05
Áno.
:36:07
Tamto to nie je.
:36:11
Do toho, Capone.
:36:15
- Má ho.
- Si si istý?

:36:16
Áno, urèite!
:36:19
Má ho.
:36:30
Hej, poèkajte!
Èo to tu robíte?

:36:33
To nie je vaše auto!
Vypadnite od neho.

:36:35
K¾ud madam,
robím si len svoju prácu.

:36:37
Vy kreténi nemáte niè iné na robote...
:36:39
len obažova nevinných,
a ažko pracujúcich ¾udí s tým svinstvom?

:36:43
Toto je poèestná,
robotnícka štvr.

:36:45
Preèo nezdvihnete zadok a
nevrátite sa spä na Palisády?

:36:47
Oni si môžu dovoli zaplati
$130 za odtiahnutie.

:36:49
Toto auto je zabavené.
Má 5 pokút.

:36:52
Èloveèe, dostali sme ho.
Je to vaše vozidlo?

:36:54
Mohlo by by.
A kto ste vy?

:36:57
To je to, èím by som mal by.

prev.
next.