1:03:00
Pues uno que trabaja allí,
¿a ti qué te importa?
1:03:02
Oye, ¿crees que soy estúpido?
1:03:03
¿Qué está pasando aquí?
1:03:06
De acuerdo.
1:03:08
Soy un agente secreto juvenil
y trabajo para la CIA.
1:03:11
Ellos me dieron esto.
1:03:13
¿Contento?
1:03:14
¿Y qué más?
1:03:17
¿Qué es esto?
1:03:18
No lo sé, lleva así un
par de horas...
1:03:21
...creo que se le está
acabando la batería.
1:03:32
Las turquesas son mis preferidas.
1:03:34
Lo sé.
1:03:36
Todavía lleva el micro sensor.
1:03:40
Está en las montañas de la cascada.
1:03:44
Por favor, tengo que
hablar con el director.
1:03:47
- Lo siento señor.
- Es importante.
1:03:49
- No está disponible.
- Bueno, ¿y con Ronica Miles?
1:03:51
Tampoco está disponible.
1:03:52
- ¿No pueden localizarla?
- Lo siento, señor Banks.
1:03:54
Qué alguien conteste mi llamada.
1:03:56
Lo siento, señor.
1:03:59
Tengo que irme.
1:04:00
No puedes irte,
estás castigado.
1:04:05
Alex...
1:04:06
...¿te gustaría convertirte
en agente juvenil juvenil?
1:04:12
¿Qué saco a cambio?
1:04:32
¡Oye, Rosychuck!
1:04:34
- ¡Abre la puerta!
- Sí.
1:04:36
¿No necesita ver mi placa o algo?
1:04:38
No, tú no.
1:04:40
Eso pensaba.