:31:00
Não posso crer o que
estamos falando.
:31:02
De acordo.
:31:05
A Agência se encarregará de tuas tarefas
em casa e tuas tarefas escolares.
:31:07
Você concentra-te na garota.
:31:32
[Equipes A e B comecem
higiene doméstica]
:31:39
[Equipe 3 preciso um novo tapete]
:31:43
Te falta esse pedacinho.
:31:53
Qual prefere?
:31:55
Leste ou este?
:31:56
A mim me gosta mais este.
:31:57
Boa eleição.
:31:58
[Temos bolinhas de pó
na segunda planta]
:32:01
...para desenvolver um arma secreta,
vou transmitir imagens agora.
:32:06
Leste é o Doutor Brinkman,
diretor de Eris.
:32:09
E este, Francois Molay...
:32:12
...seu matón.
:32:18
Saiam da casa.
Saiam da casa.
:32:20
Que? Estão aqui?
:32:22
Como que estão aqui? Supõe-se
que tínhamos mais 1 hora.
:32:24
[Estão aqui! Estão aqui!]
:32:25
Movam-se!
Movam-se!
:32:26
[Saiam por detrás,
não têm que os ver]
:32:28
Vamos! Movam-se! Vamos!
:32:40
Vamos, saiam de ali, metam-se
na caminhonete.
:32:44
Vamos! Aí mesmo! Vamo-nos!
:32:48
Esperem, esperem, esperem.
:32:51
Esperem por mim!