:36:02
É parte da mensagem.
:36:03
Esta é a jóia da sabedoria galáctica...
:36:07
que temos estado à espera.
:36:10
Que eu estava esperando.
:36:14
Poderia haver algo mais na mensagem
que não fosse decifrado?
:36:17
Poderia haver várias chaves criptográficas.
:36:19
Os intervalos e as ondas podem variar.
É infinito.
:36:22
Mas ainda poderia ser indeterminada.
:36:24
- Não o creio.
- Sim, mas é uma possibilidade.
:36:27
- Tudo é possível.
- Julian tem razão.
:36:30
- Parece extraterrestre.
- São puras tontices.
:36:34
Sem ofensa, Nyla.
:36:35
Nunca diferenciarias
a inteligência alienígena.
:36:38
Tu tão pouco. Como estás tão seguro
de que isto não o é?
:36:41
Que achas, Alexie?
:36:44
Estou de acordo com Julian.
:36:47
Tudo é possível.
:36:49
Creio que todos devem regressar
à área de manutenção.
:36:52
Parece que há uma aberta
na superfície desta coisa.
:36:56
Podemos abri-la?
:36:57
Se a descarregares,
posso fazer alavanca para abri-la.
:37:00
Posso armar algo
descarrega-lo em terra.
:37:02
Talvez não seja boa ideia.
:37:04
É uma forma de averiguar se tens razão.
:37:06
Tão pouco acho que seja boa ideia.
Poderia conter organismos patogénicos.
:37:10
- Uma infecção acabaria com o nosso trabalho.
- Os laboratórios são ambientes selados.
:37:15
Proponho que abramos esta coisa
amanhã à primeira hora.
:37:18
Sim Julian tem razão, seremos célebres.
:37:20
Se tenho razão,
comerei linguini durante uma semana.
:37:29
Muito bem, manda-o entrar.
:37:32
Bem vindo, Dr. Bachman.
Sente-se, por favor.
:37:44
Sei que isto deve ser
muito angustiante para si.
:37:47
Sim, um pouco, senhor.
:37:51
Não posso imaginar
porque me trouxeram aqui.
:37:56
O que estamos a ponto de dizer-lhe,
Dr. Bachman, escapa à sua imaginação.