:30:02
Ovde u stanici?
:30:03
Kada veæ ne moemo
da komuniciramo sa satelitom,
:30:06
moraæu odavde da uhvatim signal.
:30:07
Razmontirali smo jednu staru.
:30:10
Ejbel i ja moemo
da je sastavimo za nekoliko sati.
:30:12
ta ste naumili?
:30:14
Da otkrijem ta je pohranjeno unutra.
:30:16
Kako?
:30:19
Matematika.
:30:38
Imali ste sreæe?
- Jo uvek ne.
:30:56
Primarni signal je
:30:58
isuvie oèigledan.
:31:00
Kao neka vrsta fara.
:31:07
Èime se tvoj brat bavi?
- On je umro.
:31:09
ao mi je.
:31:12
Nastradao je u toku obuke.
:31:15
Zajedno ste leteli?
:31:17
Da,
:31:19
ali ja sam izgubio interesovanje
nakon nesreæe.
:31:22
Odoh da naðem pravi krevet.
Da je probudim?
:31:26
Ne. Pusti je, neka spava.
:31:41
Far...
:31:48
Ovaj signal smo juèe dobili od NASA-e.
:31:51
Gledaj sada ovo.
:31:58
ta je sa zvukom?
- Nita.