:32:00
Osler je '47-e ovo snimio.
Signali su identièni.
:32:05
Isti prenos, frekvencija,
politonalna usklaðenost.
:32:09
Nema sumnje
da su ova dva dogaðaja povezana.
:32:12
Èim nam se ukae prilika
:32:15
moramo da kontaktiramo tog Rouma.
:32:18
Jedino æe on moæi da shvati ta je posredi.
:32:23
Smesta mi dovedi Bakmana.
- Zato?
:32:27
Najbolje je da g. Roum èuje sve
to od èoveka kome veruje.
:32:56
ta je bilo?
- Ejbel nas je probudio.
:32:58
Zbog bloka leda.
:33:03
ta je bilo?
- Ovako neto jo nisam video.
:33:07
Izgleda kao da dolazi
iz vulkanskog okruenja.
:33:10
Meni lièi na veliku koljku.
:33:13
Dinovskog mekuca
koji je progutao Antarktik.
:33:17
Ovo nije mekuac.
- ta je onda?
:33:19
Ne pipaj!
:33:22
Jesi li dobro?
:33:25
Kao da ima nekakvo elektrièno napajanje.
:33:28
Rekoh bih da je eruptivna stena.
:33:31
Moda bazalt.
:33:34
Ovo nije sa zemlje, veæ je iz svemira.
:33:36
Dobro, znaèi da je meteorit.
:33:37
On ne emituje radio signale.
:33:39
Usklaðenost signala je ista
kao kod crnih kutija.
:33:44
Ovo jeste crna kutija.
:33:46
Isprva sam mislio da je lokator,
:33:48
ali to tumaèenje je uproæeno.
:33:51
A, onda, Griem je rekao
da ga podseæa na radio far, i ja sam shvatio.
:33:54
Ovo se ovde grekom nalo,
:33:56
a signal je namenjen onome
ko ga je izgubio.
:33:58
Vanzemaljci.
- Ovo je ludost!