1:05:01
Hei, tämä on viesti
Harvey Pekarille.
1:05:11
Clevelandin kaduilta tulee,
toivottakaa tervetulleeksi, -
1:05:14
ainoa oikea Harvey Pekar.
Harvey, tule sisään.
1:05:21
Tuli nopeasti selväksi,
että minut kutsuttiin vain naurettavaksi.
1:05:25
Näytät samalta kuin monet ihmisistä,
joita näkee nukkumassa busseissa.
1:05:29
- Anteeksi.
- Ei se mitään, pidä hauskaa.
1:05:32
- Tiedän, että teemme mitä voimme.
- Se on sinun maailmasi. Minä vain elän siinä.
1:05:39
Mutta mitä minä siitä välitin?
1:05:42
Letterman oli ihan mukava.
Antaa hänen arvostella minua.
1:05:45
Kunhan minulle maksetaan
ja saan mainostaa sarjakuviani.
1:05:47
Mietin itsekseni, että näytät ihan niiltä
poliisien piirtämiltä luonnoksilta.
1:05:53
Se vain on hassua, -
1:05:54
että jokin minussa ja
Lettermanissa kolahti yleisöön.
1:05:57
Hän halusi minut takaisin.
1:05:58
- Se oli suunnilleen viime vuonna tässä kuussa...
- Totta.
1:06:01
Ei, viime kuussa.
1:06:02
Noin vuosi ja kuukausi sitten sinä teit
ensiesiintymisesi tässä ohjelmassa.
1:06:05
- Mitä sinulle on tapahtunut sen jälkeen?
- Ei paljoakaan.
1:06:09
Elämäni on hidaskulkuista.
Minulla on edelleen sama työ.
1:06:11
Mutta Harvey, sinähän olet
amerikkalaisen unelman ruumiillistuma.
1:06:16
Enkä minä ollut ainoa,
joka sai huomiota.
1:06:18
Toimintaa.
1:06:22
Ovatko nämä ilmaisia?
1:06:24
Seurauksena esiintymisestäni
Lettermanissa -
1:06:27
ystäväni Toby Radloff
piti keikan ylistäen MTV:n etuja.
1:06:35
Katso minne olet menossa.
1:06:37
- Selvä, senkin juppikummajainen.
- Mitä hän tekee minun kuvauksissani?
1:06:45
Meidän kuuluisuutemme.
1:06:50
Tämä on minun tuomioni
MTV-sukupolvelle.
1:06:58
Kohtasimme Toby Radloffin tehdessämme
Clevelandissa viime vuonna juttua -