1:14:07
Quoi?
1:14:34
Comment ça, encore deux semaines?
1:14:37
Bon Dieu.
Il te faudra bien rentrer un jour ou l'autre!
1:14:46
AIlô?
1:14:48
Bordel.
1:15:11
Continuez tout droit jusqu'au bureau.
1:15:13
Je sais. Ça va.
1:15:15
- Vous êtes prêt?
- Oui.
1:15:18
Je commençais à perdre la raison.
1:15:21
Entre la boule, la solitude, j'avais
l'impression que tout se refermait sur moi.
1:15:27
Et puis, avec Joyce qui était partie
sauver le monde,
1:15:30
j'avais vraiment l'impression
d'être un artiste vendu.
1:15:37
Vous savez, si c'est vrai
que la tristesse aime la compagnie,
1:15:41
notre prochain invité doit avoir plein d'amis.
1:15:45
D'accord, connard.
1:15:48
Tu vas me le payer, ce commentaire.
1:15:50
EN GRÉVE CONTRE LA NBC
1:15:52
Mesdames et messieurs,
veuillez accueillir Harvey Pekar.
1:15:57
Ce n'est pas un forum de discussion,
ni une émission de politique.