American Splendor
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
slušao Jazz ploèe, èitao...
:32:04
pisao, crtao likove...
:32:08
da bi planirao svoj sljedeæi strip.
:32:13
Vidio sam puno tvojih "crteža ".
:32:16
To izgleda jako interesantno.
:32:19
- Èokoladni bomboni. Probat æu jedan.
- Samo naprijed.

:32:31
KRATKI VIKEND POÈINJE ŽUDNJOM...
:32:48
Oprostite, mogu li vam pomoæi?
:32:53
Dajte mi...
:32:55
dva kolaèa...
:32:58
krafne sa šeæerom u prahu.
:33:00
Hvala što ste došli.
:33:01
- Imate li što od onog sa starim kruhom?
- Mislim da ima.

:33:09
Izvolite.
:33:13
3 dolara.
:33:16
Vi ste Harvey Pekar?
:33:19
Alice Quinn, iz škole.
:33:26
Koledž, da.
:33:29
Imali smo skupa par predavanja.
:33:31
Što je bilo sa tobom?
Nestao si nakon dva semestra.

:33:36
Da, znam.
:33:38
Imao sam dobre ocjene i sve, ali bio
taj obavezni predmet iz matematike...

:33:43
koji mi je visio nad glavom.
:33:44
Na kraju je pritisak bio prevelik,...
:33:49
Ide ti dobro.
:33:51
Èula sam za tvoje Jazz kritike
i stripove.

:33:55
- Jesi?
- Da, slavan si.

:33:59
U meðuvremenu, dobila sam svoju diplomu
i sada sam obièna stara žena i majka.


prev.
next.