American Splendor
prev.
play.
mark.
next.

:34:12
Ne ide mi baš tako dobro kako misliš.
:34:15
Razveo sam se od druge žene,
radim nikakav posao...

:34:19
u pismohranu.
:34:22
Ponekad se družim sa momcima sa ugla...
:34:25
ali sam u glavnom kuæi i èitam.
:34:30
Sretniji si nego što misliš.
:34:32
Izmeðu muža i djece...
:34:34
nemoguæe je da se sklupèam
uz dobru knjigu.

:34:43
Èitam knjigu od Dreiser.
:34:46
- Jennie Gerhardt.
- Ona mi je najdraža.

:34:49
Da?
:34:52
Nadam se da neæe završiti
kao veæina tih modernih novela...

:34:56
gdje netko bude zdrobljen...
:34:59
od sila koje ne može kontrolirati.
:35:01
Mislim da æeš biti ugodno iznenaðen.
:35:04
Mislim, nije da ima
Hollywoodski sretan kraj...

:35:07
ali je jako istinita,
što je danas rijetkost.

:35:12
- Ovdje sam.
- Dobro.

:35:20
- Lijep auto.
- Hvala.

:35:23
- Ja ga nemam.
- Da te prevezem negdje?

:35:27
Ne, u redu je. Lijep je dan. Prošetat æu.
:35:43
Bilo mi je drago vidjeti te.

prev.
next.