:11:01
Zwykle to strata czasu,
ale niekiedy...
:11:07
Trafiasz na coś,
co zaostrza twój apetyt.
:11:10
/Wyprzedaż garażowa
:11:15
/Rzadkie znalezisko
:11:20
Na początku lat 60.
:11:21
szukaliśmy z kumplami czegoś
ciekawego na wyprzedaży rupieci.
:11:25
Poznałem wtedy nieśmiałego, skromnego gościa
z Filadelfii. Nazywał się Bob Crumb.
:11:29
Kojarzycie go.
:11:30
"Fritz the Cat", "Mr. Natural" i inne.
O nim również nakręcili film.
:11:37
Jay McShann.
:11:44
- No dalej, Harv, kupujesz czy nie?
- Nie wiem, Marty, jest porysowana.
:11:50
Ćwiartka.
:11:53
Może się potarguję.
:11:55
- Jesteś sknerą, Harvey.
- Wiem, że jestem skąpy.
:11:58
Pracuję w budżetówce.
:12:02
Zbierasz Jay McShann?
:12:05
- Tak, a ty?
- Też.
:12:07
Ale większość moich
płyt została w Philly.
:12:10
Harvey, poznaj mojego kumpla, Bob Crumb.
Właśnie się tu przeprowadził.
:12:14
Jest rysownikiem, pracuje dla
firmy pocztówkowej.
:12:17
Powinieneś obejrzeć jego komiksy, Harv.
Są nie z tej Ziemi.
:12:22
Też zajmuję się komiksami.
:12:34
/Powieszą mnie?
:12:35
Crumb pokazał mi historyjkę,
nad którą pracował.
:12:38
"Big Yum Yum Book".
:12:40
Nigdy czegoś takiego
nie widziałem.
:12:41
Coś wspaniałego.
Podziwiam twoją pracę.
:12:44
Ten zeszyt o Peterze Wheat'cie
napisał Walt Kelly. Jest dość rzadki.
:12:49
- Tak? Dostanę za niego dobrą kasę?
- Jeszcze nie.
:12:54
Wracając do twojej książki.
Co z nią zrobisz?
:12:57
Nie myślałem o tym.
To taka wprawka.