American Splendor
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:40:01
"Pomagam im tworzyć
życie wewnętrzne.

:40:03
"By ich monotonne życie
stało się sztuką"

:40:07
Skądś to znam.
:40:09
"Masz męża czy nie?"
:40:11
"Dzięki Bogu, jestem rozwódką."
:40:15
Wydaje mi się, że mamy
ze sobą wiele wspólnego.

:40:20
Jak mam cię przekonać,
byś odwiedziła mnie w Cleveland?

:40:23
- W Cleveland?
- Tak.

:40:24
Myślisz, że to dobry pomysł?
:40:26
Wspaniały.
:40:28
Powinnaś mnie poznać,
bo jestem wspaniałym facetem.

:40:32
Te cechy z komiksów rekompensowane
są przez moje liczne zalety.

:40:38
No nie wiem.
Gdzie bym zamieszkała?

:40:41
Nie wiem. Ze mną.
:40:42
Nie martw się.
Nie uderzę do ciebie.

:40:46
Tym się nie martwię.
:40:47
Zaczekaj, właśnie oblałam się
herbatą rumiankową.

:40:52
Więc co cię martwi?
:40:58
Chodzi o to, że różni rysownicy
inaczej cię przedstawiają.

:41:02
- Słucham?
- Nie wiem, czego się spodziewać.

:41:05
Czasem wyglądasz
jak młody Brando.

:41:07
Ale potem, tak jak
Crumb cię przedstawia.

:41:10
Wyglądasz jak owłosiona małpa,
z tymi wszystkimi...

:41:14
...falującymi, śmierdzącymi kreskami
unoszącymi się z twego ciała.

:41:17
Nie wiem, czego się spodziewać.
:41:19
Te linie przedstawiają ruch.
:41:23
Jestem bardzo ruchliwy.
:41:25
Po prostu przyjedź...
:41:28
Spróbuję być tym,
kim będziesz chciała, dobrze?

:41:33
To niebezpieczna propozycja.
Nałogowo zmieniam innych.


podgląd.
następnego.