American Splendor
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:51:00
Staje w obronie praw
innych nieudaczników.

:51:02
- Nieźle.
- Potem prosi wszystkich obecnych,

:51:05
by wystąpili ci,
którzy uważają się za nieudaczników.

:51:11
Prawie wszyscy wychodzą naprzód.
Tak film się kończy.

:51:17
- Więc frajerzy wygrali?
- Tak.

:51:20
Dobrze.
:51:23
Wiesz, ty masz ten film,
a ja się zaręczyłem.

:51:26
- Obaj mamy dobry miesiąc.
- Zgadza się.

:51:39
- Harvey? Zaczekaj!
- Co?

:51:41
Jak długo będziesz w Delaware?
Chciałbym obejrzeć ten film z tobą.

:51:47
Nie wiem. Pewnie z tydzień.
:51:50
A potem będę miał żonę,
więc będę musiał ją też wziąć.

:51:55
To kino dla kobiet?
:51:58
Zależy od kobiety.
Jaka jest twoja nowa małżonka?

:52:02
Jest nieudacznikiem?
:52:04
Nie wiem, stary.
:52:06
Może tak.
Lubi herbatę rumiankową.

:52:14
/Obiecałeś słuchać rozkazów.
:52:23
Skończyłam jako postać
w jego komiksie.

:52:26
/...jedynym dorosłym, który potrzebuje
ciągłej satysfakcji/

:52:29
Harvey lubi podkreślać
negatywną stronę, jest pesymistą.

:52:33
Potrafi być bardzo przygnębiony,
co wpływa na otoczenie.

:52:40
Harvey, czy uważasz,
że sprawiedliwie przedstawiasz Joyce?

:52:43
Tak uważam.
:52:51
Są rzeczy, które ona robi,
ale ich nie umieszczam.

:52:58
Z oczywistych powodów.
Nie chcę rozstawać się z głową.


podgląd.
następnego.