:59:07
Jeśli wydaje wam się, że czytanie
komiksów o własnym życiu jest dziwne,
:59:11
obejrzyjcie o nim sztukę.
:59:13
Bóg jeden wie, jak będę się
czuł po obejrzeniu tego filmu.
:59:21
Dla odmiany, wszystko się układało.
:59:23
Nazwano mnie
"Markiem Twainem budżetówki."
:59:26
"Doubleday" chciało opublikować
antologię "American Splendor".
:59:32
Nienawidzę odbierania bagażu.
To zawsze zajmuje wieczność.
:59:36
Autobus za chwilę odjedzie. Co znaczy,
że muszę wysupłać 30 dolców na taksówkę.
:59:46
Pomyśleć, że ten yuppie
zdąży na autobus.
:59:55
- Wiesz, że wazektomia jest odwracalna.
- Cholerni yuppies dostają wszystko.
:59:59
Słuchasz mnie? Powiedziałam,
że wazektomia jest odwracalna.
1:00:03
Słucham? O czym ty mówisz?
1:00:07
Nie chcę dzieci.
1:00:08
O wazektomii jasno powiedziałem
ci przy pierwszym spotkaniu.
1:00:12
Wiem, ale wszystko się zmieniło.
1:00:15
- Myślę, że możemy stworzyć rodzinę.
- Rodzinę?
1:00:18
Pewnie. Cóż to by była za rodzina?
1:00:20
Nie potrafię zająć
się dziećmi.
1:00:22
Chryste, ledwie radzę sobie
sam ze sobą.
1:00:25
Zaopiekuję się
i dziećmi, i tobą.
1:00:27
Nic z tego, Joyce. Zapomnij!
1:00:31
Nie mogę mieć dzieci. Nie podołam.
1:00:39
/W domu było jeszcze gorzej.
1:00:45
Gdzie jest płyta Ornette Coleman?
1:00:49
Na jutro muszę napisać recenzję.
1:00:52
Nie ruszałam jej, Harvey.
Pozwól mi spać.
1:00:58
Jest pierwsza po południu.
Jak długo można spać?