1:36:04
Złote lata, tak? Kto wie?
1:36:08
Poza emeryturą i drobnymi,
które dostałem za ten film,
1:36:12
może jeszcze coś wycisnę.
1:36:16
/Nagroda dla weterana, za dobrą pracę
1:36:18
Pewnie, że kiedyś przegram tę wojnę.
1:36:21
Ale celem jest zwycięstwo
w kilku potyczkach, prawda?
1:36:30
Niespodzianka!
1:36:32
Sto lat, sto lat!
1:36:37
Niech żyje, żyje nam!
1:36:40
Niespodzianka.
1:36:46
/Szczęśliwej emerytury, Harvey.
1:37:04
/Rasowy nieudacznik
1:37:22
/"Nasz rok z filmem"
1:37:29
tłumaczenie: SLUGGARD
sluggard@gazeta.pl/