:14:00
aºa cã a început sã petrecã
tot mai mult timp cu lumea bunã.
:14:04
Dupã un timp, s-a plictisit de felicitãri
ºi s-a mutat la San Francisco...
:14:08
unde a ridicat toatã industria
subteranã de benzi desenate.
:14:17
Se întorcea în Cleveland
din când in când...
:14:19
iar oamenii se purtau cu
el ca ºi cum ar fi o celebritate.
:14:33
Odatã a venit în vizitã
când mã simþteam rãu.
:14:37
Era imediat dupã ce m-a pãrãsit nevasta.
:14:39
A fost atât de rãutãcioasã
cu mine la sfârºit...
:14:42
de parcã aº fi þinut-o în
captivitate sau ceva asemãnãtor.
:14:48
Nu ºtiu omule.
:14:50
Însã sã nu crezi cã mã încred
în treaba asta cu maturizarea.
:14:53
Toatã lumea vorbeºte despre cum experienþele
grele te fac sã te maturizezi...
:14:57
sau alte aberaþii de cliºee.
:14:59
Omule, mi-am luat porþia de experienþe
grele ºi de maturitate pentru mult timp.
:15:10
Acum...
:15:13
M-aº bucura sã dau o parte din
maturitatea aia pe niºte fericire.
:15:24
Cât timp stai în Cleveland, omule?
:15:28
Nu ºtiu, trebuie sã vãd
puicuþa asta în New York...
:15:30
ºi sunt ocupat pânã peste
cap cu benzile desenate.
:15:34
Însã cu toate astea se câºtigã bani buni.
Doar cã m-am sãturat de toatã treaba asta.
:15:37
Despre ce vorbeºti?
:15:39
Îþi câºtigi existenþa din treaba asta nu?
:15:43
Câþi tipi mai au norocul ãsta în viaþã?
:15:47
Ascultã-mã pe mine.
:15:49
Oamenii au început
sã cunoascã numele Crumb.
:15:51
Când o sã dai colþul omule,
o sã laºi ceva în urma ta.
:15:55
Da, presupun.
:15:57
Nu este ca ºi cum aº fi Blind Lemon
Jefferson, sau Big Mama Thornton.