American Splendor
prev.
play.
mark.
next.

:55:01
Ceea ce mi-a plãcut la acest film este cã
m-a teleportat într-o altã perioadã a vieþii.

:55:06
- Mi-a plãcut când au luat camerele video...
- Dacã toatã lumea ar putea sã vadã filmul...

:55:09
Este la fel ca ºi discursul cu "Am avut un vis".
:55:11
Este foarte înãlþãtor.
:55:13
Poate cã am fost aºa de dur cu Toby
din cauza problemelor mele.

:55:17
Vezi tu, nu eram cãsãtorit
de nici mãcar o lunã...

:55:19
ºi doamna mea deja îmi fãcea probleme.
:55:22
Întodeauna am tendinþa
de a mã cãsãtori repede,

:55:25
întrucât iau de soþie
orice femeie mã acceptã.

:55:28
Dar de data asta chiar mi-am gãsit perechea.
:55:32
Ce spui de vechiturile astea din 78?
Le poþi vinde unora din colecþionarii tãi?

:55:36
Glumeºti? În nici un caz.
:55:38
Nu scap de discurile mele din 78.
:55:41
Las-o baltã atunci. Renunþ.
:55:43
Cum sã fac mai mult loc dacã
nu vrei sã scapi de nimic?

:55:46
ªtii ce? O sã scap de diverse lucruri.
:55:49
- Însã nu de lucrurile mele bune.
- Toate sunt bune la tine.

:55:52
Cum sã trãiesc aici dacã
nu este loc pentru mine?

:55:55
Haide iubito.
:55:57
Îþi voi face loc, bine?
:55:59
Trebuie doar sã-mi acorzi timp.
Nu sunt aºa de bun la treburile astea.

:56:02
- Pentru cã eºti obsesivo-coercitiv.
- Haide!

:56:05
Nu vreau sã aud porcãriile alea de nebun.
:56:07
Nu-mi pasã cã nu vrei sã le auzi. Eºti
copilul de reclamã pentru cei de la DSM III.

:56:11
Trebuie sã-þi spun cã vin
dintr-o familie mai anormalã.

:56:14
Pot observa problemele de
personalitate de la distanþã.

:56:21
Bunã, Joyce.
:56:23
Harvey este acasã?
:56:26
Autist la limitã.
:56:33
Mã asculþi?
Îþi spun eu cã Toby este spion.

:56:41
Pesonalitate paranoicã.
:56:56
Personalitate perversã.

prev.
next.