:52:00
Votre médiocrité me dégoûte!
:52:08
On veut devenir les meilleurs au monde!
:52:10
Des joueurs internationaux.
:52:12
On a ce qu'il faut pour cela!
:52:14
On est sur le point de réussir!
:52:16
On pourrait changer le monde.
:52:20
Mais il faut publier le plus vite possible,
:52:24
sinon tout aura été inutile.
:52:27
De l'avant!
:52:30
Chacun se fera compléter ses groupes
de muscles par des synthétiques.
:52:35
On va passer aux posologies maximales.
:52:38
Il nous faut des résultats précis
le plus tôt possible.
:52:41
On va immédiatement entamer la phase 2!
:52:47
Mais on doit attendre les résultats de...
:52:49
Il faut attendre
de les trouver en pharmacie?
:52:52
Pars si tu en as envie!
:52:54
- Vous savez que je...
- Qui d'autre?
:52:56
Je suis le premier à me porter volontaire.
:53:00
On va courir?
:53:03
Hauser?
:53:04
Tous les deux.
:53:23
Les synthétiques en parallèle,
c'est pour les chochottes.
:53:26
Il faut des preuves claires.
:53:29
Il faut retirer les muscles naturels!
Fini! Par-dessus bord! Phase 2.
:53:33
Mais ce serait pour toujours.
:53:35
- Irréversible.
- Exactement.
:53:36
C'est le terme exact. Pour toujours.
:53:41
- Mais mes jambes, je ne peux pas...
- Un médecin doit faire des sacrifices,
:53:46
je l'ai toujours vu comme ça.
:53:55
Je veux que vous aidiez mon frère.
:53:57
On a besoin d'un corps sain
pour le premier essai.