1:24:01
Velkommen tilbage, Hr. Buznik.
1:24:03
Jeg er forfærdet over dit overfald
på Dr. Rydell.
1:24:06
Åbenbart, har vredes terapi været
en total fiasko for dig.
1:24:09
Jeg fastsætter en prøve dato om 3 uger
fra idag af for mord forsøg.
1:24:14
For Dr. Rydells sikkerhed,
foreslår jeg et politi tilhold.
1:24:17
Hvilket betyder at du på intet tidspunkt kan
komme ham nærmere end 150 meter...
1:24:21
...det gælder også hans yndige nye kæreste, Linda.
1:24:23
Retten er hævet.
1:24:44
Nu kommer jeg, sukkerknald.
1:24:55
Det er løgn!
1:25:02
Hey tosse, hvor er det "Fat Cat
Clothing line"-katalog?
1:25:05
Jeg sagde jeg ville have det klar kl 15.
1:25:08
-Okay.
-Kom i svingninger.
1:25:14
Undskyld jeg er forsinket.
1:25:16
Jeg håber du har det med.
Jeg skal præsentere det om 2 timer.
1:25:19
Hvad er det? Din fede kat
har siddet i min sofa hele dagen.
1:25:22
Du skal ikke bekymre dig om ham.
1:25:24
Værs'go.
Jeg tror du vil kunne li' det.
1:25:34
Det er gode sager.
1:25:36
Det er et godt billede, synes jeg.
1:25:40
Hvad fanden er det her?!
1:25:41
Du bliver ved med at sige til alle
at du har skabt "Husky Cat" tøjserien.
1:25:44
Jeg gik ud fra du gerne ville ha' dit
billede i. Nej?
1:25:47
Spørgsmål: Kan jeg få 2 sofaer
i mit kontor?
1:25:49
Hvis der kommer nogle venner over,
vil jeg gerne ha' de sidder bekvemt.
1:25:52
Hvilket kontor?
1:25:53
Frank var sød nok til at give mig
en eller anden kreativ leder stilling.