1:00:00
Wo ist das Telefon ?
1:00:01
Sie ist nicht zu Hause. Sie ist mit
ihrer Freundin Andrea ausgegangen.
1:00:06
Sie kennt keine Andrea. Etwa Andrew ?
1:00:08
Ja, richtig. Andrew,
der Hoden mit Beinen.
1:00:13
"Der Hoden mit Beinen". Super !
1:00:16
Warten Sie. Ruhig. Tief durchatmen.
1:00:19
Summen Sie "I Feel Pretty"
ein bisschen.
1:00:22
Nein ! Singen Sie doch
das "Ich-bin-ein-Arschloch"-Lied !
1:00:26
Fahren Sie mich nach Hause,
Sie psychotischer Sack.
1:00:29
Hätte ich nicht von Ihnen erwartet.
1:00:42
Reden wir jetzt
gar nicht mehr miteinander ?
1:00:48
Verzeihen Sie mir, wenn ich sage,
ich habe Linda angerufen...
1:00:52
und erzählt, dass es meine Schuld ist ?
1:00:56
Was hat sie gesagt ?
1:00:57
Sie ist nicht mehr wütend auf Sie,
aber mich hat sie fertig gemacht.
1:01:03
Gut so. Ich habe nichts getan.
1:01:05
Ich weiß. Ich weiß.
1:01:08
Sind wir wieder Freunde ?
1:01:12
- Schlafen Sie ein bisschen.
- Bin auch echt müde.
1:01:15
War eine harte Nacht.
1:01:30
Hören Sie auf !
1:01:33
Aufwachen, Herr Schnarcher.
1:01:36
Was ist los ? Wo sind wir ?
1:01:38
Ohne Mühe und Kosten zu scheuen...
1:01:41
konnten wir lhren alten Schulfeind
Arnie Shankman ausfindig machen.
1:01:46
Wir haben da
doch noch was ausstehen ?
1:01:50
Der Typ, der mich in der fünften Klasse
fertig gemacht hat ?
1:01:53
Dave, es ist essenziell,
lhre Kindheit aufzuarbeiten.
1:01:57
Denken Sie daran, noch 22 Tage
gehören Sie mir.