:23:00
Ja olen varma, että hän mutisi
jotain juutalaisvastaista.
:23:05
Oletko juutalainen?
:23:06
Voisin olla. Mutta en. Osaksi irlantilainen,
osaksi italialainen, osaksi meksikolainen.
:23:11
Mennään opettamaan noille
tyypeille hieman tapoja.
:23:14
Vasemmanpuoleinen on sokea, Chuck.
:23:16
Ymmärrän.
:23:18
Sinä saat hänet.
:23:20
En minä sitä tarkoittanut.
:23:23
- Hei.
- Mitä helvettiä?
:23:24
Onko sinulla jotain hiuksekkaita
miehiä vastaan?
:23:26
Mitä täällä tapahtuu?
:23:33
Älkää! Lopettakaa!
:23:34
Lopettakaa! Goosfraba!
:23:37
Senkin paskiainen!
:23:45
Lopeta! Lopeta!
:23:51
Tervetuloa takaisin, herra Buznik.
:23:53
Tällä kertaa näemmä onnistuitte
pahoinpitelemään tarjoilijan.
:23:57
Lento-emäntien hakkaaminen
taitaa käydä tylsäksi ajan myötä.
:24:01
Lentoavustajien, teidän armonne.
:24:03
En lyönyt häntä tarkoituksella,
teidän armonne.
:24:06
Joku hyökkäsi kimppuuni -
:24:08
ja kun yritin ottaa hänen...
:24:11
Hänen...
:24:12
Hän yritti viedä kävelykeppini,
teidän armonne.
:24:16
Iskitte tarjoilijaa naamaan -
:24:19
kun yrititte viedä sokean
miehen kävelykeppiä?
:24:22
Teidän armonne, emme edes
ole varmoja kuinka sokea hän on.
:24:32
Selvä. Minun mokani.
Jatketaan.
:24:34
Oletko nyt onnellinen,
persläpi?
:24:37
Herra Buznik, en tiedä miksi
vihaatte naisia.
:24:40
Ehkä tekään ette tiedä -
:24:42
mutta annan teidän miettiä sitä,
kun vietätte yhden vuoden vankilassa.
:24:47
- Eikö tuo ole aika ankaraa,
teidän armonne? - Ei!
:24:50
Selvä.
:24:54
- Saanko lähestyä, teidän armonne?
- Totta kai, tohtori Rydell.
:24:58
Kiitoksia.