:25:08
- Viime tapaamisesta onkin jo aikaa.
- Niinpä.
:25:10
- Näytät upealta, Brenda.
- Kiitos.
:25:13
- Ja miten pojat jaksavat?
- Loistavasti.
:25:15
James pääsi koripallojoukkueeseen,
Raheem sai pääosan -
:25:17
Viulunsoittajassa katolla.
:25:19
Raheemista tulee mahtava Tevye,
olen siitä varma.
:25:23
Onko sinulla jotain sanottavaa
tästä Buznikista?
:25:27
Onko tämä hyvä juttu
vai huono juttu?
:25:29
No, on huono juttu,
että he puhuvat.
:25:32
Mutta on hyvä, että...
:25:35
Ei, kyllä tämä on huono juttu.
:25:38
- Uskotko voivasi auttaa häntä?
- Uskon, teidän armonne.
:25:41
Jos en pysty, revin hänet
kahtia paljain käsin.
:25:54
Herra Buznik, -
:25:55
koska arvostan suuresti
tohtori Rydelliä, -
:25:58
asetan teidät hänen tarkkailevaan
vihanhallintaohjelmaansa -
:26:01
30 päivän ajaksi.
:26:03
Mutta jos rikotte yhtäkään
ohjelman sääntöä -
:26:07
vietätte seuraavan vuoden
osavaltion vankilassa.
:26:23
- Buddy?
- Hyvää iltaa. Oletko valmiina?
:26:25
Valmiina mihin?
Mitä sinä täällä teet?
:26:27
Mitä täältä löytyykään.
:26:28
Raivosarvikuonon luola.
:26:30
Haistan tuskan ja
tuskastuneisuuden.
:26:33
- Minne laitamme tavarani?
- Mitkä tavarat?
:26:35
Meillä on 30 päivää aikaa
saada vihasi hallintaan.
:26:38
Minun lähestymistapani
vaatii läheisyyttä.
:26:41
Mikä olisi parempi seurantapaikka
kuin kämppäkaverina olo?
:26:44
Laita se siihen, Dan.
Kiitoksia oikein paljon.
:26:46
Ei. Olen pahoillani. En usko,
että sinun pitäisi muuttaa tänne.
:26:52
Istu alas, Dave.
:26:55
Anna kun selitän tämän kunnolla.
:26:57
Sinua pidetään uhkana yhteiskunnalle.