:15:00
Misschien kan je een voorbeeld geven
van wat een goed antwoord zou zijn.
:15:04
Wat zei je?
:15:07
Wil je dat Lou vertelt wie je bent?
:15:11
Nee, Ik dacht alleen....
:15:15
Ik ben een aardige, makkelijke man.
:15:19
Ik ben misschien een beetje
een twijfelaar soms.
:15:22
Dave, je beschrijft
je persoonlijkheid.
:15:25
Ik wil weten...
:15:27
wie je bent.
-Wat wil je verdomme dat ik zeg?
:15:36
Ik bedoel, het spijt me, ik werd...
Ik wil je vraag beantwoorden.
:15:40
Ik doe het alleen niet goed blijkbaar.
:15:43
Ik denk dat het duidelijk
wordt voor ons, Dave.
:15:47
Laten we verder gaan.
-Dr. Rydell, ik zou iets willen weten.
:15:50
Hoe komt het dat Chuck
denkt dat hij kan roken?
:15:52
Ik doe wat ik wil, wanneer ik dat wil,
jij kleine Spaanse fruitvreter.
:15:56
Schat, in ieder geval
maakte ik niet mijn tante zwanger.
:16:03
Waar lach je om Dave?
:16:06
Gewoon lachen, ik weet het niet.
Ik lach niet om jou.
:16:10
Lachte je met mij?
Want ik ben niet aan het lachen.
:16:14
Ga ik te ver,
of is hij me aan het uitdagen?
:16:17
Nou, hoe voel je je, Chuck?
:16:19
Ik ging van blij naar boos, verdrietig heb ik
overgeslagen. Nu wil ik hem in elkaar slaan.
:16:24
Dan zien we nog wel eens wie er lacht.
:16:25
Wat? Denk jij dat je beter bent dan mij
omdat jij allebei je ballen nog hebt?
:16:29
Oke man. Oke. Kom op.
Kom op grote jongen. Mooie jongen.
:16:35
Oké. Is dit het waard om terug
naar de gevangenis te gaan, Chuck?
:16:39
Wat maakt het uit dat hij je uitlacht.
-Ik lach hem niet uit.
:16:47
Goosfraba.
:16:53
Goosfraba.
:16:57
Goed gedaan, Chuck.
Dat was echt goed.