:24:04
Ben je Joods?
:24:06
Ik zou het kunnen zijn. Maar, nee.
Half Iers, half Italiaans, half Mexicaans.
:24:11
Laten we die gasten eens
wat problemen bezorgen.
:24:14
Nou, die gozer links is blind, Chuck.
:24:16
Ik versta je.
:24:19
Hij is voor jou.
:24:21
Dat bedoel ik niet.
:24:24
Wat is er, heb je soms iets tegen kerels met haar?
-Wat is er aan de hand?
:24:34
Niet doen! Stop daarmee! Stop!
:24:35
Stop! Goosfraba!
:24:38
Etterbak!
:24:47
Stop ermee! Stop!
:24:52
Fijn u terug te zien, Mr. Buznik.
:24:55
Ik merk dat je deze keer brutaal
gedaan hebt tegen een dienster.
:24:59
Het in mekaar slaan van stewardessen
gaat op den duur zeker vervelen?
:25:03
Een vluchtbegeleidster, edelachtbare.
:25:05
Ik sloeg haar niet opzettelijk,
edelachtbare.
:25:08
Ik werd aangevallen door iemand...
:25:10
en terwijl ik probeerde
om zijn...
:25:13
zijn...
:25:15
Hij probeerde mijn stok weg
te nemen, edelachtbare.
:25:19
Je sloeg een serveerster in het gezicht...
:25:22
terwijl je de stok van een
blinde man probeerde te stelen?
:25:25
Edelachtbare, we weten niet eens
hoe blind deze man is.
:25:35
Oké. Mijn fout. Gaat u verder.
:25:38
Nu tevreden, eikel?
:25:40
Mr. Buznik, ik snap niet
waarom u vrouwen haat.
:25:44
Misschien u ook niet...
:25:45
maar daar mag u over nadenken
als u een jaar in de staatsgevangenis zit.
:25:51
Is dat niet wat te zwaar, Edelachtbare?
-Nee!
:25:58
Mag ik naar voren treden, Edelachtbare?
-Alleszins, Dr. Rydell.