1:24:01
Welkom terug, Mr. Buznik.
1:24:03
Ik ben ontsteld over je
aanval op Dr. Rydell.
1:24:06
Agressiviteits therapie is duidelijk een
complete mislukking voor je geweest.
1:24:09
Ik plan een proces datum over 3 weken
voor poging tot moord.
1:24:13
Wat betreft de veiligheid van Dr. Rydell,
leg ik u een dwangbevel op.
1:24:17
Dat betekent dat u nooit binnen
15 meter in de buurt mag komen bij hem...
1:24:21
of zijn mooie nieuwe vriendin, Linda.
1:24:23
Zitting is geschorst.
1:24:44
Ik kom eraan, Peaches.
1:24:54
Maak je een geintje?
1:25:02
Eikel, waar is de catalogus
voor mijn Fat Cat kledinglijn?
1:25:05
Ik zei dat ik 't om drie uur zou hebben.
1:25:08
Oké.
-Aan de slag.
1:25:14
Sorry dat ik te laat ben.
1:25:16
Ik hoop dat het je lukt.
Mijn presentatie begint over twee uur.
1:25:19
Wat is dit? Je vette pokkenkat
zit hier al de hele dag.
1:25:22
Laat 'm maar.
1:25:24
Kijk eens.
Ik denk dat 't je wel bevalt.
1:25:34
Mooi spul.
1:25:36
Da's een goede foto, vind ik.
1:25:39
En wat is dit?
1:25:41
Je zegt tegen iedereen dat jij
de Flinke Kat lijn hebt ontworpen.
1:25:44
Ik dacht dat je jouw foto
er wel in wilde. Niet?
1:25:47
Kan ik twee banken
in mijn kantoor krijgen?
1:25:49
Als mijn vrienden langskomen, wil
ik dat ze zich prettig voelen.
1:25:52
Welk kantoor?
1:25:53
Frank was zo aardig om mij een
creatieve directiebaan aan te bieden.