:57:00
to wygladałam jak wieprzek.
:57:02
Prawdopodobnie był zdenerwowany,
bo jesteś piękna i ...
:57:06
W każdym bądź razie, nie jesteś wieprzkiem.
Ani trochę.
:57:09
Jesteś szczuplutka.
:57:13
- Jesteś taki słodki, Dave.
- No cóż, Kendra, ty jesteś słodka.
:57:17
Dzięki, że mnie tu zabrałaś.
Mówił, że ma na imię Rose.
:57:21
Rose.
:57:24
Rose Rydell. Rose Rydell. Rose Rydell.
:57:27
Rose Rydell! Mam!
:57:33
Kendra...
:57:35
pomimo, że chciałbym zobaczyć cię
bez tego stanika...
:57:38
bo jest w barwach drużyny,
której nienawidziłem całe życie...
:57:43
myślę, że powinnaś w nim zostać.
:57:45
Dlaczego?
:57:47
Ponieważ mam dziewczynę.
:57:52
Nie jestem dzieckiem, Dave.
:57:54
Jeśli uważasz, że jestem wieprzkiem,
to mi to powiedz.
:57:57
Nie. Nie uważam, że jesteś wieprzkiem.
:57:59
Więc dlaczego, jak przychodzi co do czego...
:58:02
wszyscy nagle "macie dziewczyny"?
:58:04
Ponieważ tak jest. Ja mam dziewczynę, naprawdę.
:58:07
Powiedział kłamca do wieloryba na brzegu.
:58:09
Nie jesteś lądowym wielorybem.
:58:11
Jeśli o to chodzi,
to mogłabyś nawet trochę przytyć.
:58:14
A więc teraz jestem dla ciebie za chuda?
:58:16
Nie. Nie to miałem na myśli.
:58:18
- Czy tego właśnie chcesz, Dave?
- Nie.
:58:21
Gdybym przytyła kilka kilogramów...
:58:23
byłbyś w stanie powstrzymać wymiotowanie
na tyle długo, żeby się ze mną przespać?
:58:27
Jasna cholera.
:58:28
Czy masz takiego gorącego bolca,
żeby przerżnąć mnie na pół?!
:58:32
Jesteś teraz zdenerwowana. Chcesz pośpiewać?
Znasz "I Feel Pretty"?
:58:36
- Wynoś się! Wynoś się!
- Przestań!
:58:38
Wynoś się!
:58:40
Wynoś się!
:58:42
Wieprzek!
:58:43
Grubasek!
:58:45
Nie! !