1:27:03
...espero que me dê o cargo do qual
Andrew acabou de desistir.
1:27:08
Ok.
Óptimo.
1:27:11
Divirta-se parecendo o Coronel Klink.
1:27:16
A propósito, o nome dele não é
Gato gordo de merda, é Almôndega...
1:27:19
...e ele está a comer os seus bolinhos.
1:27:28
Está a ficar animada?
Está a brincar? Estou a enlouquecer.
1:27:32
Vai ser uma noite e tanto.
1:27:37
Vamos. Vamos.
1:27:48
Dr. B, como vai isso?
Muito bem, obrigado.
1:27:52
Sempre um prazer. Por aqui.
1:27:57
Onde esta a porra de um lugar?
Um lugar?
1:28:01
Cuidado, pa!
1:28:02
A sua atenção, por favor.
1:28:04
Antes do hino nacional...
1:28:06
...Robert Merrill da ópera metropolitana...
1:28:09
...vai apresentar um momento especial
para duas pessoas especiais.
1:28:14
Adoro quando fazem isto.
1:28:17
Óptimo.
Senhoras e senhores, Robert Merrill.
1:28:36
Linda?! Linda!
1:28:56
Que diabos e que você pensa
que está a fazer?