1:00:05
Vad skrattar du åt?
1:00:07
Vad är det som är så roligt?
1:00:10
Kendra är en ex-patient till mig,
skådespelare. Rätt bra också.
1:00:15
Jag arrangerade att hon skulle vara
i baren för att du skulle stöta på henne.
1:00:23
Skojade du med mig?
1:00:24
Ja, ett skämt mellan två vänner, som den
du drog angående min döende mamma.
1:00:31
-Jag sa att du skulle få tillbaka för den.
-All right.
1:00:38
Så då pratade du aldrig med Linda.
1:00:41
Så klart att jag gjorde.
Det var därför det var så roligt.
1:00:47
Var är telefonen?
1:00:48
Hon är inte hemma, Dave.
Hon gick ut med hennes vän Andrea.
1:00:53
Hon känner ingen Andreas.
Menar du Andrew?
1:00:55
Ja, det stämmer.
Andrew, testikeln med ben.
1:01:00
"Testikeln med ben."
Vad härligt!
1:01:02
Vänta lite. Lugna ner dig lite.
Ta några djupa andetag.
1:01:06
Du kan väl nynna lite på "I Feel Pretty."
1:01:09
Nej!! Du kan väl nynna på
"Jag är ett rövhål"-sången?
1:01:13
Och kör mig hem,
ditt sjuka dumhuvud.
1:01:16
Jag trodde inte du
skulle ta det så här, Dave.
1:01:29
Ska vi inte prata alls?
1:01:35
Skulle du förlåta mig om jag sa att
jag ringde Linda i går kväll-
1:01:39
-efter vår lilla despyt
och förklarade att allt var mitt fel?
1:01:43
Vad sa hon då?
1:01:44
Hon är inte arg på dig längre,
men hon var rätt arg på mig.
1:01:49
Du förtjänade det.
Jag gjorde inget fel.
1:01:52
Jag vet. Jag vet.
1:01:55
Vänner?
1:01:58
-Ta en liten tupplur.
-Jag är allt lite trött.