:21:01
Ik wilde ze Aksel laten zien.
:21:04
Was Alfred daar ook?
- Het heeft niets met hem te maken.
:21:09
Dit gaat niet om Alfred.
Het gaat om jou, Christoffer.
:21:13
Hoe bedoel je?
Ik vroeg je waar je was.
:21:17
Wat wil je? Dat ik hier op je wacht
als een aap in deze gevangenis?
:21:23
Daar heb ik nooit om gevraagd.
:21:27
Wat is dat voor een onzin?
:21:29
Ik probeer het bedrijf te redden
en dat kan nog steeds falen.
:21:34
Misschien doe ik het ook wel voor jou.
:21:37
Dus door mij ben je nooit thuis?
- Dat zeg ik niet.
:21:40
Ik vroeg gewoon waar je was.
Hoe is het met je en zo.
:21:48
Dat heb ik je gezegd.
- Dat heb je me niet gezegd.
:21:51
Je bent er nooit.
- Omdat ik werk.
:21:54
Dat weet ik.
Je werkt ziekelijk veel.
:21:57
Ook voor jou, of niet?
- Voor mij?
:22:01
Je liegt tegen jezelf.
:22:08
We hebben in maanden niet gevreeën.
Waarom?
:22:14
Omdat je het niet meer kunt.
Kan je dat niet toegeven?
:22:23
Je bent zo kil,
zo droef en kil.
:22:26
Ik haat dit leven en wat je ons
hebt aangedaan. Weet je dat?
:22:32
Je komt niet tekort.
Je auto, bijvoorbeeld.
:22:37
Hou op. Ik kan net zo goed
leven zonder alle spullen.