:49:03
Acorda tu!
:49:05
Vivi sempre à custa da missão.
:49:09
Vamos partir.
:49:12
Toma cuidado de ti.
:49:18
Por favor, estou-te a pedir.
Não faças isso.
:49:21
Ginkaku, toma conta da Azumi.
:49:25
E não apareças
à minha frente outra vez.
:49:32
Nagara, espera!
:49:36
Ele está certo.
:49:41
Olha para nós.
:49:45
Apesar de não termos nada,
:49:47
vivemos em paz e felizes.
:49:51
- Não é verdade?
- É.
:50:02
Eu...
:50:07
sou diferente de todos vós.
:50:10
Tudo o que já vi, toquei e percebi
:50:19
Então, não interfiras.
:50:21
Não estamos a interferir!
:50:23
- Certo?
- Está certo.
:50:24
- Certo?
- Está certo.
:50:26
- Certo?
- Está certo.
:50:34
Azumi, não vás.
:50:38
Que estás a fazer?
Não tentas pará-la?
:50:39
Não vás, Azumi!
:50:41
Vive connosco.
:50:49
É para o teu melhor.
:50:52
Se é o Ginkaku, podes relaxar.
:50:55
A Azumi será feliz também.