:43:01
Ροζ, νίνια, είπα ροζ. 'Οχι σιελ.
:43:05
Το ροζ είναι πιο όμορφο.
:43:06
Μα είμαι σαν μοντέλο.
:43:10
Είσαι τυχερός που η μητέρα σου
ήταν ξαδέρφη της μητέρας μου.
:43:15
Μην δίνεις σημασία στον Ρομπέρτο.
:43:17
'Αλλωστε, τα μοντέλα
είναι ελεεινά πλάσματα.
:43:20
Εσύ μοιάζεις σαν άγγελος.
:43:23
- Εσύ τι λες, Κάρλος;
- Ασφαλώς.
:43:25
- Ρομπέρτο, πώς σου φαίνεται;
- Γαμώτο, είναι ωραία.
:43:29
Να μιλάς ευγενικά μπροστά
στο μικρό μου μπομπόνι...
:43:34
...μην σου κόψω τα καρύδια.
:43:39
Σου λέω αλήθεια, είμαι εντάξει
με όλα αυτά τα πνευματικά σου.
:43:42
Αλλά θέλω ξέρω πως θα καθαρίσεις
όποιον πρεζάκια με πυροβολήσει.
:43:46
Θα τον πυροβολήσω στο πόδι.
:43:48
'Ασε το πόδι.
:43:50
- 'Ολοι αξίζουν μια αξιοπρέπεια.
- Και η δική μου αξιοπρέπεια;
:43:53
Ο πρεζάκιας θα χάσει το γόνατό του,
εμένα θα μ'έχουν σακουλιάσει.
:43:56
- Θλιβερό.
- Τι πράγμα;
:43:58
Που δεν έχεις μάθει
να διαχειρίζεσαι τον θυμό σου.
:44:01
Δεν φταις εσύ.
:44:03
Τι διάολο πάει να πει αυτό;
:44:05
Μάλλον η μάνα σου δεν σου
έδωσε βυζί όταν ήσουνα μωρό.
:44:08
Μεγάλωσες κι έγινες ένα
υποσιτιζόμενο γυμνασιόπαιδο.
:44:11
Πήρες όπλο, ένα στενό μπλουζάκι...
:44:14
...κι έγινες ένας υπερβολικά σκληρός.
:44:18
Αυτή είναι η τελευταία φορά που
αναφέρεις τα βυζιά της μάνας μου.
:44:23
Δεν θέλω ούτε να τα σκέφτεσαι.
:44:28
Τόσα πράγματα είπα, Μάικ
κι εσύ άκουσες μόνο τα "βυζιά".
:44:32
Δεν μπορείς να καταπιέζεις
την πνευματική μου πρόοδο, Μάικ.
:44:35
Κράτα τα βυζιά της μάνας μου
έξω απ'την ψυχανάλυσή σου.
:44:38
'Ενα πράγμα να θυμάσαι, φίλε μου.
'Ισως να μην είμαι πάντα δίπλα σου.
:44:45
Πώς πάει, Αισπίκ;
:44:47
Ο Χριστός είναι η οδός, αδέρφια.
Περάστε μέσα.
:44:51
Σ'έχω βάλει στη μαύρη λίστα.
:44:53
- Δυο σακουλάκια πιάσαμε μόνο.
- Αδέρφια μου...
:44:56
'Ενας ξανθός Αιτινός, πού είναι;
:44:58
Ο Ξανθομάλλης;