:16:21
Faster Syd, det måste vara så häftigt.
:16:23
Ung, singel, bo i New York.
:16:25
Förmodligen träffar du en
massa snygga killar.
:16:27
- Precis som i sex & the city.
Theresa, avbeställ kabel tv.
:16:32
Så, faster Syd, du är snut med, eller?
:16:34
Typ. Jag jobbar för DEA,
men jag bara flyttar en massa papper.
:16:37
- Inget upphetsande.
Fortsätt du med att flytta papper.
:16:40
Så jag inte behöver oroa mig
för att min syster bekämpar brott.
:16:44
Okej?
:16:45
Möjligen blir skadad.
:16:49
James. Hämta min skruvmejsel.
Jävla skruvar.
:16:52
Ignorera honom, han är elak
för att han blev skadad.
:16:55
- Är du okej?
- Hans sår är läkt, det är...
:16:58
...andra saker som blev påverkade.
:17:01
- Theresa!
- Vad?
:17:03
Du...Det är bara en
nervskada, det är allt.
:17:08
Ni ska inte få förstöra det.
:17:10
Jag ska prata med dig om det.
:17:20
Det är munk.
:17:22
Det är en medicinsk grej.
:17:23
Jag fick det från mödravården.
Du vet sån som gravida kvinnor använder.
:17:26
Dom stoppar en skinka här
Det tar trycket från den skinkan.
:17:30
- Till dig, polarn.
- Omtänksamt.
:17:33
Hör på...
:17:35
Igår kväll var där nåt annorlunda i dina ögon.
:17:38
Du vet, Mike, jag hade en uppenbarelse.
Du vet?
:17:42
- Jag insåg att du är en gåta.
- Ja, det förstår jag.
:17:45
Gud sände dig för att testa mig.
Men gissa vad?
:17:48
Du kommer inte att knäcka mig, Mike.
Nej.
:17:51
Whoosah.
:17:54
Är det Syd?
:17:55
- Det är Syd.
Nu är ingen bra ide.
:17:58
Mike, lyssna, nu är ingen bra ide.