:03:06
Quelle belle photo !
:03:07
Vous n'en voulez qu'une,
vous êtes sûre ?
:03:09
De jolies photos
à offrir aux grand-parents
:03:12
ou aux amis, comme souvenirs.
:03:14
Ben, vous savez quoi ?
Je crois que ça suffit largement.
:03:17
Merci...
Joyeux Noël.
:03:20
Bon, tu veux quoi, petite ?
:03:22
Une batterie.
:03:24
Le vieux va adorer.
:03:26
Bon, ça marche.
À plus.
:03:37
Je vous ai vu
dans un autre magasin.
:03:39
Je suis bien content pour toi.
:03:41
Vous n'êtes pas le vrai Père Noël.
:03:43
Sinon, vous feriez
des choses magiques.
:03:45
Tu veux voir de la magie ?
:03:47
Voilà.
Hop, tu disparais.
:03:50
Pas sur la vessie,
sinon il pisse, le Père Noël.
:03:52
- Tu veux quoi ?
- Un vélo neuf.
:03:54
Un vélo ! Très original...
Excellent.
:03:56
Votre attention, chers clients.
:03:58
Le magasin ferme ses portes
dans cinq minutes.
:03:59
Nous vous souhaitons
un très joyeux Noël.
:04:01
Merci d'avoir choisi notre magasin.
:04:02
- C'est fini ?
- Ouais, c'était le dernier.
:04:05
Merci bon Dieu de merde.
:04:08
Jésus, Marie, Joseph.
Tu t'es pissé dessus !
:04:20
Oui, d'accord.
:04:24
Allez, joyeuses fêtes !
:04:27
Joyeux Noël !
:04:29
Joyeuses fêtes.
:04:30
Conduisez prudemment.
:04:33
Il peut dire ce qu'il veut.
:04:35
- On va se faire une mousse.
- Quoi, putain ?!
:04:37
Je te rappelle.
:04:39
C'est quoi le problème ?
Je veux juste sortir d'ici.
:04:41
Il est bien large ce pantalon.
Il y a quelque chose dedans ?
:04:44
Ouais. Ma bite.
Vous voulez voir ?
:04:49
Me poussez pas.
:04:50
Je vous ai à l'il.
:04:52
Constamment.