:57:02
- C'est ton slip qu'on voit ?
- Une partie.
:57:05
Où est le reste, bon sang ?
:57:07
Non, je veux pas savoir.
Qu'est-ce que tu veux ?
:57:09
Au début je voulais
un éléphant rose, ensuite mauve.
:57:13
Mais j'ai changé d'avis.
:57:14
- Ouais, alors ?
- Je ne veux plus d'éléphant.
:57:17
Je veux Davy, le gorille
:57:19
pour taper les types en skate
qui m'ont fait ça.
:57:22
Le noisetier magique
lui dirait quoi faire,
:57:24
comme ça, je ne ferais pas
de mauvaise action.
:57:31
Bon sang, p'tit.
:57:32
À ton âge,
j'avais pas besoin de gorille,
:57:34
et j'étais pas plus épais
que ta guibolle.
:57:36
J'avais chiâlé devant mon vieux
de m'être fait cogner par 4 gosses.
:57:38
- Tu sais ce qu'il a fait ?
- Il a tout arrangé ?
:57:40
Non, il m'a corrigé sévère.
Tu sais pourquoi ?
:57:43
Parce que vous avez fait
dans l'assiette de Maman ?
:57:46
Putain, quoi ?!
:57:49
Parce qu'un homme
ne doit pas pleurer ?
:57:51
Non. Parce que c'était
un ivrogne et un salaud.
:57:55
Quand il me battait pas,
:57:57
il m'écrasait ses mégots
sur la nuque.
:57:59
Ce monde est injuste.
:58:00
S'il y a quelque chose à prendre,
prends-le.
:58:02
Apprends à te défendre.
Fais pas la chochotte.
:58:05
Un bon coup de latte
dans les parties.
:58:09
Et puis merde,
fais ce que tu veux.
:58:11
Me mêle pas à tout ça.
Allez, barre-toi.
:58:13
D'accord.
Merci, Père Noël.
:58:29
Envoie le prochain p'tit chanceux,
tu veux ?
:58:33
Bon, suivant !
:58:37
La corde, Marcus.
:58:40
- On se connaît ?
- Pas encore.
:58:44
Sept villes en sept ans.
:58:46
Impressionant.
:58:48
Nouveau magasin,
nouveau nom.
:58:50
Mais jamais de bobos.
:58:54
Vachement impressionant.
:58:56
Cela étant, soyons réalistes.
:58:57
Vous êtes deux petits
escrocs minables.