:59:00
	Toi, avec tes attributs physiques,
tu t'es trouvé un créneau,
:59:03
	faut respecter ça.
:59:04
	Mais vous vous êtes faits gauler...
:59:07
	par ce gars-là.
:59:09
	Alors voici le topo.
:59:11
	Je veux pas de votre bizness.
:59:13
	Je veux même pas changer
votre combine.
:59:15
	Quoi que vous fassiez, ça roule.
:59:17
	Je veux juste y goûter.
:59:19
	La pièce jouée,
chacun part de son côté.
:59:22
	Je me trouve un petit ranch
au soleil,
:59:24
	et vous taillez la route
avec votre cirque.
:59:29
	- Combien ?
- Moitié.
:59:30
	Mon cul ! Tu sais pas
à qui tu causes, ducon !
:59:33
	T'énerve pas, Will.
C'est bon, je m'en charge !
:59:37
	Ok. 30%.
:59:39
	On est trois.
30%. C'est honnête.
:59:42
	Moitié.
:59:44
	- Disons 33%...
- Disons la moitié.
:59:46
	...et un tiers.
:59:47
	Moitié.
:59:49
	35%.
:59:52
	Moitié.
:59:53
	40%.
:59:55
	Moitié.
:59:58
	42%.
1:00:02
	Moitié.
1:00:08
	45%.
1:00:15
	Moitié.
1:00:17
	48% ?
1:00:19
	Moitié.
1:00:22
	49%.
1:00:23
	Moitié.
1:00:26
	Ça fait quoi, un pour cent ?
1:00:28
	On fait tout moité-moitié.
1:00:30
	J'ai un droit de regard
sur toute marchandise embarquée.
1:00:32
	Ah non ! L'oseille, d'accord,
mais pas la marchand...
1:00:35
	On est pas au restau chinois, ducon.
1:00:37
	Je vous dis ce qui doit être fait.
1:00:39
	C'est le destin des crétins.
1:00:47
	- Le destin des crétins ?
- C'est un connard, ce mec.
1:00:50
	Ah ouais ?
1:00:51
	C'est comme ça 
que t'arranges le coup ?
1:00:53
	- Va te faire mettre.
- Tu négociais, là ?
1:00:55
	Si ça te plaît pas,
je te retiens pas.
1:00:56
	Je trouverai un autre compère.
1:00:58
	- Je trouverai un autre nabot.
- Ouais ? Et où ?