1:10:00
pour distribuer vos cadeaux,
vous ne serez plus ici.
1:10:05
Alors je vous donne
votre cadeau maintenant.
1:10:14
- C'est quoi, ce machin ?
- Un cornichon en bois.
1:10:18
- Pourquoi tu l'as peint en marron ?
- C'est pas de la peinture.
1:10:21
C'est du sang,
je me suis coupé en le faisant.
1:10:27
Ben, je sais pas quoi dire.
1:10:29
Je...
1:10:32
Merci.
1:10:34
De rien.
1:10:36
Bonne nuit, Père Noël.
1:10:39
Bonne nuit,
sur de la Mère Noël.
1:10:43
Bonne nuit, mon lapin.
1:10:47
J'en reviens pas.
1:10:49
C'était trop mignon.
1:10:51
Il est vraiment gentil
ce p'tit, hein ?
1:10:53
Ouais, je pense aussi.
1:10:58
Viens là, bébé.
1:11:00
Viens.
1:11:03
Qu'est-ce qui va pas ?
1:11:06
Rien.
Ça va.
1:11:11
Un peu crevé.
1:11:24
Père Noël !
1:11:25
Putain ! De dieu !
Bordel !
1:11:27
Vous voulez voir mon bulletin ?
1:11:30
- Tu m'as foutu une peur bleue.
- J'ai été bon ?
1:11:33
Qu'est-ce que j'en sais ?
Je l'ai pas encore zieuté.
1:11:40
Qui c'est, ce Thurman ?
1:11:42
- Tu t'appelles Thurman ?
- Oui.
1:11:46
Thurman Merman ?
1:11:51
Crénom.
1:11:52
Alors, j'ai été bon ?
1:11:56
Pourquoi tu veux savoir
ce que j'en pense ?