1:11:00
Viens.
1:11:03
Qu'est-ce qui va pas ?
1:11:06
Rien.
Ça va.
1:11:11
Un peu crevé.
1:11:24
Père Noël !
1:11:25
Putain ! De dieu !
Bordel !
1:11:27
Vous voulez voir mon bulletin ?
1:11:30
- Tu m'as foutu une peur bleue.
- J'ai été bon ?
1:11:33
Qu'est-ce que j'en sais ?
Je l'ai pas encore zieuté.
1:11:40
Qui c'est, ce Thurman ?
1:11:42
- Tu t'appelles Thurman ?
- Oui.
1:11:46
Thurman Merman ?
1:11:51
Crénom.
1:11:52
Alors, j'ai été bon ?
1:11:56
Pourquoi tu veux savoir
ce que j'en pense ?
1:12:00
Putain, t'es meilleur que moi
en tout cas.
1:12:03
J'ai jamais eu de B.
1:12:04
Comme j'ai été bon à l'école,
je pensais que
1:12:07
peut-être
vous m'apporteriez un cadeau.
1:12:08
parce l'année dernière
et l'année d'avant,
1:12:10
vous ne m'avez rien amené.
1:12:15
Même si je suis un merdeux
qui vaut rien.
1:12:22
Tu me fais chier, p'tit !
1:12:23
Pourquoi tu dis
des trucs pareils sur toi ?!
1:12:27
Je vais te mettre au jus,
je suis pas le Père Noël, d'accord ?
1:12:30
Regarde-moi bien.
J'ai l'air d'être le Père Noël ?
1:12:32
En fait,
je suis la preuve vivante
1:12:35
qu'il existe pas, le Père Noël.
1:12:37
Je sais qu'il n'existe pas.
1:12:40
Je me disais que peut-être
vous me feriez un cadeau
1:12:42
parce qu'on est amis.