:29:02
Csak nappal dolgoznak, világos?
:29:04
Azt hittem, mindig éjszaka van
az Északi Sarkon.
:29:06
Hát most nem.
Most mindig nappal van.
:29:08
Akkor hogyan alszanak?
:29:09
- A francba. Sage Terrace.
:29:12
Mi a bajod? Valaki a fejedre
ejtett?
:29:15
A saját fejemre?
:29:17
Miért, ki más fejére ejtettek volna?
:29:19
Hogy ejthetnek a saját fejemre?
:29:21
Nem, nem úgy a ...
hanem ...
:29:23
A francba!
Miért baszogatsz?
:29:31
Oké. Melyik ház az?
:29:33
Az ott.
:29:34
Jézussal és a famíliájával?
:29:36
Nem. Amellett.
:29:37
- Itt?
- Ja. Az az.
:29:39
Rendben.
:29:49
Csini kéró.
:29:52
Apu itthon van?
:29:54
Õ most kalandozik:
hegyeket fedez fel.
:29:56
Már régóta elment.
:29:57
Hegyeket, mi?
Meddig lesz távol?
:30:01
Jövõ évig.
:30:02
Igen? És anyuci?
:30:04
Õ Isten házában lakik, Jézussal
Máriával, a szentlélekkel,
:30:07
és a hosszúfülû szamárral, meg
Józseffel és a beszélõ dióval.
:30:11
Akkor ki a bánat viseli gondod?
:30:13
Nagyi.
:30:14
Valóban? Hogy hívják?
:30:15
Nagyi.
:30:18
Mennyire virgonc a nagyi?
:30:24
Most mindenki!
:30:25
:30:28
:30:29
Nagyi? Nagyi?
:30:32
Itt a Mikulás.
:30:34
Roger, hát itthon vagy végre.
:30:37
Virgonc vagy?
:30:40
Csinálok pár szendvicset.
:30:50
Azt mondod, õ van itthon egyedül?
:30:54
Senki más?
:30:55
Se nénikék, unokatesók, bácsikák
vagy ilyesmik?
:30:58
Egy komornyik, vagy biztonsági õr,
vagy valami?