:55:01
Doe het nou maar.
Ik kan er wel tegen.
:55:07
Gin, ik heb de gegevens
van dat kenteken uit Arizona.
:55:09
Oké, dat lijkt er meer op.
:55:11
Wacht even.
:55:13
Niet die gebruiken, schat.
Dat is niet het goede spul.
:55:17
Probeer eens iets met
wat extra glans.
:55:19
Ja, die 'Hard Candy'.
Daar ja.
:55:22
Geef me daar wat van.
:55:27
Ik ben er weer.
- De vent heet Roger Merman.
:55:29
Raad eens waar hij is.
- Zeg het maar.
:55:32
Wat mankeert jou?
:55:44
Wie bent u?
- Bent u Roger Merman?
:55:47
Ja, maar...
- Zit u drie tot zes jaar voor verduistering?
:55:50
Nou, zo eenvoudig ligt het niet.
:55:54
Woont u op Sage Terrace nummer 41?
:55:56
Is het oma?
:55:59
Is alles goed met mijn zoon?
:56:00
Alles is goed.
:56:02
Hebt u gasten in huis?
:56:04
Gasten?
:56:07
Bedankt voor uw tijd.
God zegene u.
:56:10
Nou, wie bent u?
:56:15
Gasten?
:56:20
Dit trucje heb ik op
de Noordpool geleerd.
:56:23
Als je boterhamworst bakt,
smaakt het net als een hotdog.
:56:25
Ik dacht dat u niet van
broodjes hield?
:56:28
Dit is geen broodje.
:56:30
Een broodje bestaat uit twee delen
brood met een hoop troep ertussen.
:56:34
Het is net een tosti.
:56:36
Dit is geen tosti.
:56:38
Alstublieft, oma.
:56:41
Beetje saus er op.
:56:45
Nu is het een tosti.
:56:48
Hebt u mijn adventskalender gezien?
:56:49
Wat moet je nou steeds met
die adventskalender?
:56:52
Waarom ben je er zo van bezeten?
Het verhaal is toch waardeloos.