:28:01
Hei, du er den gutten.
:28:04
Hva faen gjør du her?
:28:19
Denne ene helvetes gangen,
tar jeg deg hjem, okey?
:28:22
Uh-huh.
:28:23
Jeg er ikke din forpulte dadda.
:28:24
Uh-huh.
:28:28
Det er ikke slik at du hjalp meg
med den balleklemma eller noe.
:28:31
-Uh-huh.
-Du har rette høyden.
:28:32
Du er akkurat der for å ta
takk i ballene hans.
:28:35
-Du kunne vri dem.
-Hvorfor trenger du bil?
:28:37
-Hva?
-Denne bilen?
:28:40
Hvilken sving er det?
:28:41
Sage Terrace.
Hvor er sleden din?
:28:44
Den er på verksted og blir reparert.
:28:46
-Hvor er reinsdyra?
-Jeg har dem på bås.
:28:48
Er det høyre eller venstre?
:28:50
Den veien.
:28:51
Hvor er båsen?
:28:53
Ved siden av verkstedet.
-Hvordan sover de?
:28:55
Hvem, reinsdyrene?
Stående.
:28:57
Men alt bråket.
Hvordan sover de?
:28:58
Hvilket bråk?
-Fra verkstedet.
:29:02
De jobber kun om dagen, forstått?
:29:04
Jeg trodde det bestandig
var natt på Nordpolen.
:29:06
Vel, ikke nå.
Nå er dag hele tiden.
:29:08
Hvordan sover de da?
:29:09
Åh faen, Sage Terrace.
:29:12
Hva er det med deg?
Har noen mistet deg på hodet for faen?
:29:15
På mitt hode?
:29:17
Skal de miste deg på
noen andres hode?
:29:19
Hvordan kan de slippe meg
på mitt eget hode?
:29:21
Nei, ikke på ditt.....
Kan.....
:29:23
Faen i helvete!
Kødder du med meg?
:29:31
Okey.
Hvilket hus er det?
:29:33
Det huset.
:29:34
Med Jesus og hans familie eller?
:29:36
Nei.
Det ved siden av.
:29:37
Akkurat her?
- Jepp. Det huset.
:29:39
Okey.
:29:49
Flott pynt.
:29:52
Er faren din hjemme?
:29:54
Han er på en eventyr tur,
utforsker fjellet.
:29:56
Han har vært lenge borte.
:29:57
Utforsker fjellet, heh?
Hvor lenge blir han borte?